CFE International, Canadian Fish Exporters, Direcciones a la Oficina Central

Direcciones a la Oficina Central

Canadian Fish Exporters, Inc.
600 Pleasant Street
Watertown, MA 02472 USA
Ph: 800.225.4215 • 617.924.8300
FAX: 617.926.8214

PROVENIENTE DE LA RUTA 95 (128) - EN DIRECCION AL NORTE

Siga la Ruta 128 Norte (Una vez en la 128, verá los letreros de las autopistas indicando ambas, 95 Norte y 128 Norte)
Pasará lo siguiente: Ruta 1, Ruta 109, Ruta 135, Ruta 9, Ruta 16, el Peaje Massachusetts
SIGA la Ruta 20, Salida #26 Una véz en la rampa, la carretera se divide en una bifurcación, a la izquierda para la Ruta 20 Oeste, y a la derecha para la Ruta 20 Este Continúe a su DERECHA para tomar la Ruta 20 Este, Waltham/Boston Se encontrará en una carretera de dos carriles é inmediatamente verá un semáforo.
Continúe DIRECTO pasando el semáforo. Esta es la Calle Weston. (En su trayectoria verá letreros indicando la Intersección 117.)
Continúe una trayectoria DIRECTA unas 1.5 millas y atravéz de 5 semáforos antes de su próxima curva. En su travesía de las 1.5 millas, estará viajando esencialmente atravéz del Centro de Waltham y pasará lo siguiente: Uno de los semáforos -verá a su izquierda una estación de gasolina Shell, y a su derecha la Farmacia Walgreens. NO GUIE RUMBO A LA DERECHA - continúe el flujo de los demás automóbiles. (Usted se encuentra todavía en la Calle Weston, la cuál se convierte en la Calle Main.) A la derecha – el Supermercado Hanafords, a su izquierda, la estación de gasolina Gulf.
(Manténgase en el carríl de la derecha para sus próximos cuarto y quinto semáforos.) A su derecha en el cuarto semáforo, (intersección de la Calle Moody y Calle Main) verá el edificio de Athena Health/Sovereign Bank. De ahí podrá ver fácilmente el quinto semáforo.
Doble a su DERECHA en el quinto semáforo hacia la Calle Elm.
De la Calle Elm a la oficina es una trayectoria aproximada de 1.5 millas.
Continúe directo atravéz de los semáforos (oficina Dental de ladrillos a su izquierda) y cruce las vías del tren.
La carretera se bifurca-NO DOBLE A SU DERECHA- manténgase a su izquierda. Aquí la Calle Elm cambia de nombre a la Calle River. (Encontrará un letrero.)
El área se convierte en residencial y usted pasará atravéz de unos cuantos semáforos; continuará directo el resto de la travesía hasta la Calle River. Usted pasará lo siguiente: Un semáforo por dónde hay una estación de gasolina vacante a su izquierda, un mini-mercado y una iglesia en las esquinas siguientes Un semáforo, luego de pasar una plaza pequeña, donde se encuentra el Mercado Star, Rite Aid Pharmacy, etc. Un semáforo dónde se encuentra D’Angelo a su izquierda y a la derecha hay un garage para detallar autos, llamado Absolute Auto Detail Un semáforo dónde se encuentra a su derecha el supermercado Stop & Shop (La Calle River en Waltham se convierte en la Calle Pleasant en Watertown.) Nueva facilidad ATM del Bank of America a la derecha
Nuestro local está a la derecha, justo al pasar el local del Bank of America - ATM, #600 de la Calle Pleasant. El letrero frente al edifico indica CFE International y Cedarwood Energy. El edificio es color crema claro. Nuestra oficina está localizada en la segunda planta. Hay facilidades de estacionamiento frente y al lado del edificio. Si pasa el Mercado Russo’s a su derecha, ha ido muy lejos.

Arriba

PROVENIENTE DE LA RUTA 95-EN DIRECCION AL SUR:

SIGA la Ruta 128 Sur
TOME la Ruta 20, Salida # 26 Una vez en la rampa la carretera se bifurca-Ruta 20 Oeste y Ruta 20 Este. Siga la Ruta 20 Este, Waltham/Boston. Se encontrará en una carretera de dos carriles é inmediatamente verá un semáforo.
Continúe DIRECTO pasando el semáforo. Esta es la Calle Weston. (En su trayectoria verá letreros indicando la Intersección 117.)
Continúe una trayectoria DIRECTA por 1.5 millas y atravéz de 5 semáforos antes de la próxima curva. En su travesía de la 1.5 millas, estará viajando esencialmente atravéz del Centro de Waltham y pasará lo siguiente: En uno de los semáforos- a su izquierda verá una estación de gasolina Shell, y a su derecha la Farmacia Walgreens. NO GUIE RUMBO A LA DERECHA – continúe al flujo de los demás automóbiles. (Usted se encuentra todavía en la Calle Weston, la cuál se convierte en la Calle Main.) A la derecha-el Supermercado Hanafords, a su izquierda, la estación de gasolina Gulf. (Manténgase en el carril de la derecha para sus próximos cuarto y quinto semáforos.) A su derecha en el cuarto semáforo, (intersección de la Calle Moody y Calle Main), verá el edificio de Aethna Health/Sovereign Bank. De ahí podrá ver fácilmente el quinto semáforo.
Doble a su DERECHA en el quinto semáforo hacia la Calle Elm.
De la Calle Elm a la oficina es una trayectoria de 1.5 millas.
Continúe directo atravéz de los semáforos (oficina Dental de ladrillos a su izquierda) y cruce las vías del tren.
La carretera se bifurca-NO DOBLE A SU DERECHA-manténgase a su izquierda. Aquí la Calle Elm cambia de nombre a la Calle River. (Encontrará un letrero.)
El área se convierte en residencial y usted pasará atravéz de unos cuántos semáforos; continuará directo el resto de la travesía hasta la Calle River. Usted pasará: Un semáforo por dónde hay una estación de gasolina vacante a su izquierda, un mini-mercado y una Iglesia en las esquinas siguientes Un semáforo, luego de pasar una plaza pequeña, dónde se encuentra el Mercado Star, Farmacia Brooks, etc. Un semáforo dónde se encuentra D’Angelo a su izquierda y a la derecha hay un garage para detallar autos, llamado Absolute Auto Detail Un semáforo dónde se encuentra a su derecha el supermercado Stop & Shop
(La Calle River en Waltham se convierte en la Calle Pleasant en Watertown.)
Nueva facilidad ATM del Banco Fleet a la derecha
Nuestro local está a la derecha, justo al pasar el local de ATM del Banco Fleet, # 600 Calle Pleasant. El letrero frente al edificio nó especifíca a Canadian Fish. Verá los nombres de Alford & Bertrand, Cambridge Fuel y Cousins Contracting. El edificio es color crema claro y nuestra oficina está localizada en la segunda planta. Hay facilidades de estacionamiento frente y al lado del edificio. Si pasa el Mercado Russo’s a su derecha, ha ido muy lejos.

Arriba

PROVENIENTE DE LA STORROW DRIVE OESTE

Vaya en dirección al Oeste en la Storrow Drive y doble a la izquierda hacia la carretera Soldiers Field.
Continúe en la Carretera Soldiers Field.
Luego de pasar el McDonald’s y la Casa Internacional de Crepés a su izquierda, llegará a un semáforo, doble a la izquierda hacia la Carretera Nonantum.
Continúe directo al pasar el semáforo en la próxima intersección principal.
En la bifurcación (en la estación de gasolina), doble a su derecha hacia la Calle California.
A su derecha pasará un MacDonald’s.
En la próxima intersección principal, doble a su derecha hacia la Calle Bridge.
De inmediato se encontrará con otro semáforo (frente al local de lavar autos.) En el semáforo hacia la Calle Pleasant doble a su izquierda.
A su izquierda se encontrá con el Mercado de Productos Russo’s.
Pasará una carretera pequeña a su izquierda, el próximo edificio a su izquierda es el #600 de la Calle Pleasant. El letrero frente al edifico indica CFE International y Cedarwood Energy. Verá los nombres de Alford & Bertrand, Cambridge Fuel y Cousins Contracting. El edificio es color crema claro. Nuestra oficina está localizada en la segunda planta.
Hay facilidades de estacionamiento frente y al lado del edificio.
Si llega al semáforo del Supermercado Stop & Shop a su izquierda, ha ido muy lejos.

Arriba

PROVENIENTE DE LA RUTA 90/Mass-Autopista de Peaje – Viajando del Este hacia Boston

Siga la Salida # 17(Newton/Watertown)
Doble a la izquierda en las luces fuera de servicio en la salida de la rampa y pase un segundo
Esto le lleva a la Calle Washington.
A su derecha, por Clay Chevrolet, se encontrará con un semáforo.
En el segundo semáforo doble a su derecha hacia la Calle Adams. Encontrará dos semáforos consecutivamente. El primero es para ir a Jackson (Casa Histórica Jackson), y el segundo es para ir hacia la Calle Adams.
Continúe directo hasta el final dónde tendrá que doblar a la derecha ó la izquierda.
Doble a su derecha hacia la Calle California.
En el semáforo doble a su izquierda, en dirección a la Calle Bridge.
En el próximo semáforo doble a su izquierda en dirección a la Calle Pleasant. (En la esquina a su extrema izquierda verá un negocio de lavar autos.)
Nuestras facilidades se encuentran al lado izquierdo inmediatamente después del Mercado de Productos Russo’s.
El letrero frente al edifico indica CFE International y Cedarwood Energy. Verá los nombres de Alford & Bertrand, Cambridge Fuel y Cousins Contracting. El edificio es color crema claro. Nuestra oficina está localizada en la segunda planta.
Hay facilidades de estacionamiento frente y al lado del edificio.
Si llega al semáforo del Supermercado Stop & Shop, ha ido muy lejos.

Arriba

PROVENIENTE DEL SUR:

Siga la Ruta 3 Norte hacia Boston
Continúe la Ruta 3 / Autopista Sureste hacia la RUTA 90/ Mass – Autopeaje
Siga la Salida # 17 (Newton/Watertown)
Doble a la izquierda en las luces fuera de servicio en la salida de la rampa y pase un segundo semáforo.
Esto le lleva a la Calle Washington.
A su derecha, por Clay Chevrolet, se encontrará con un semáforo.
En el segundo semáforo doble a su derecha hacia la Calle Adams. Encontrará dos semáforos consecutivamente. El primero es para ir a Jackson (Casa Histórica Jackson), y el segundo es para ir hacia la Calle Adams.
Continúe directo hasta el final dónde tendrá que doblar a la derecha ó a la izquierda.
Doble a su derecha hacia la Calle California.
En el semáforo doble a la izquierda, en dirección a la Calle Bridge.
En el próximo semáforo doble a la izquierda en dirección a la Calle Pleasant. (En la esquina a su extrema izquierda verá un negocio de lavar autos.)
Nuestra facilidades se encuentran al lado izquierdo inmediatamente despúes del Mercado de Productos Russo’s.
El letrero frente al edifico indica CFE International y Cedarwood Energy. Verá los nombres de Alford & Bertrand, Cambridge Fuel y Cousins Contracting. El edificio es color crema claro. Nuestra oficina está localizada en la segunda planta.
Hay facilidades de estacionamiento frente y al lado del edificio.
Si llega al semáforo del Supermercado Stop & Shop, ha ido muy lejos.

Arriba

600 Pleasant Street
P.O. Box 411
Watertown, MA 02471-0411 USA
Ph: 800.225.4215 - 617.924.8300
FAX: 617.926.8214